Page 4 - 消防月刊11月號

23
29
35
43
CO
安心 × 安全 × 安居 智慧韌性新北，持續超前展望美好未來! 新北市政府消防局黃德清局長專訪報導
消防月刊 編輯室
Enjoying a Safe and Happy Life - The New Taipei City Is Creating a Technology-wise Future
15
23
29
35
43
45
47
人物專訪 EXCLUSIVE INTERVIEW
09
歷經 921 PTSD，重新註解生命
奉獻於消防志工!
消防月刊 編輯室
Redefining Life - Becoming a Devoted Volunteer Firefighter After Going Through 921 PTSD
工作研討 WORK DISCUSSION
119 火災通報裝置 誤報分析與策進建議
新北市政府消防局 林登港
119 Fire Reporting Devices—Analysis and Refinement on False Alarm
火災搶救初期
指揮官現場支援人力車輛估算參考
消防署 林弘崧
Suggestion for Commanders on the Number of Firefighters and Vehicles to Stand By at the Beginning of Fire Rescue
消防天地 FIRE PREVENTION & RESCUE SECTION
超前部屬 預防未然109 年國家防災日大
規模震災消防救災動員演練
消防署 陳毅修
Taking Preventive Measures Against Large-scale Earthquakes — a Drill on 2020National Disaster Prevention Day
109 年度大型車安全及防禦駕駛技術訓練
彰化縣消防局 徐嘉和
2020 Annual Training in Large Vehicle Safety and Defensive Driving Techniques
109 年度火災搶救指揮地方班訓練
屏東縣政府消防局 胡淞銀
2020 Regional Training Class for Fire Rescue Command
消防員肝苦談
臺北市政府消防局 江岳峰
Feedback from Firefighters