Page 78 - 2018消防月刊9月份

與死神搶人

臺南市政府消防局復興分隊顧問團長

捐贈 LUCAS 心肺復甦機

Wrestling with Death
Donation of LUCAS Chest Compression Systems by Advisory
Group Head of Fu-hsing Branch, Tainan City Fire Department ◎文 / 臺南市政府消防局 陳柏榮
◎圖 / 陳柏榮 提供

ၽیִ̹݁ऊԣ҅ూጳʱඟ˚ۃ৿͑ੰਜ ړྠڗϤϣৰ࣏ᗍІਗ᜗̮ː٬ూ೤ዚ
௷ኪ༩ཤࠪࢗۃᄿఙ፬ଣІਗ᜗̮ː٬ూ೤ዚ ̮d͵ᒗՉΝމ࿲ᚑᚥਪྠڗٙߤҔړᘴ๯

ʿИσ͜˦Өᙆజኜ࣏ᗍᄃόd࢕И͑ੰਜ௷ ΋͛΍Ν࣏ᗍ 40 ᒶИσ͜˦ӨᙆజኜdҎૐ
лԢٙړᘴ༐΋͛ί฽బସΤٙж˺̹ఙ຾ᐄ ๫ᚥቌԢዹ֢ڗ٫eࢮැ࢕ࢬʿᒍʃ܍ғٙ

˦ᒢࣘഃ࠮ۜཧਯ͛จd˚ۃᛓၲూጳʱඟڣ И˒dړᘴ๯ڌͪd͟׵І࢕֢И׵௷лԢ
ცІਗ᜗̮ː٬ూ೤ዚ׵હᚐତఙԴ͜d࿓౑ ж˺̹ఙࣙεदʃ܍ғd˦Ө೯͛ࣛɽۨऊ

༆ᚾ࣏ᗍ 1 ௅ᄆ࠽ 80 ຬʩٙ LUCAS 2 ː٬ూ ԣԓሿೌجආɝd༹࣏ᗍ˦Өᙆజኜഗʚూ
೤ዚഗూጳʱඟdಂ޸ᔟϤ່ᑘఎৎ͏଺࿁׵ ጳʱඟ౤Զࢮැૄ໊τༀd׵˦Ө೯͛ڋಂ

ऊԣહᚐʈЪٙࠠൖdಯჀऊԣɛࡰੂБહᚐ ̙˸ʿϘ౤፴͏଺˦Ө೯͛dԨးϘᏐᜊd
ʈЪٙࠋዄdɰಂ޸ீཀϤϣ࣏ᗍסጌˏ͗d ༺ՑڋಂԣӨٙࣖ؈dᜫ͏଺̙˸Иٙτːd

ᜫɽ࢕εމऊԣɛࡰٙʈЪးɓʱːɢf ऊԣҔ̙̃˸ಯჀʈЪඎf
ړᘴ༐׵͑ੰᅰɤ༱d̻˚࿁ή˙ᆠːʮ ూጳʱඟਓʕඟڗ௓ʠ່ڌͪdϤϣႆՇ

ूdೌሞίᙆ݁eऊԣeࢮැྠ᜗˙ࠦޫᆠ Зᚥਪྠ࿲ᚑྠڗ࣏ٙᗍdഹྼᜫऊԣʈЪ
ːᏍпdІూጳʱඟ 89 ϋϓͭ˸Ըуڗಂዄ ආБһ̋නлfІਗ᜗̮ː٬ూ೤ዚ͜Ըಁ

΂ᚥਪdޟЇ݊ᚥਪྠڗɓᔖd՘пऊԣʈ ˾ɛࡰࢯ˓ྼ݄ CPRdৰə̙˸ၪܵ৷ۜሯ
Ъપ࢝dତމ࿲ᚑྠڗԱ್ࣛࣛՍՍήᗫː CPR ̮dһࠠࠅٙ݊׵ԓሿБආගᄣ̋હᚐ

ᙆऊ̃ҔʈЪ݊щϞה˞ॹdړྠڗᑹൈڌ ɛࡰٙ࠱ԓτΌdʔΎცࠅᜫહᚐΝʠఊ˓
ͪІʉڗಂ՟ʘ׵ٟึdک඲Ϋ㉿ٟึd̥ ౥ഹ౥Ҫd̤ɓ˓ྼ݄ CPRd௘ɝࠬᎈʘʕf

݊ਂλІʉঐɢהʿٙʈЪdһОرவࡈዚ Ϥ̮dИσ͜˦Өᙆజኜɓٜ݊ၽیִ̹݁
ኜ̙˸͜Ըહɛɓնeᄣ̋ᙆऊ̃Ҕੂාٙ ऊԣ҅ܵᚃપᄿ֢ٙ࢕ԣ˦ண௪d̙˸׵Ϙ

τΌ׌dɓԸ̙˸Ϋ㉿ٟึdɚԸɦ̙˸ጐ ಂਈ಻˦ᙆ೯͛dᜫ͏଺̙˸းϘᏐᜊdڢ
̌ᅃdОᆀϾʔމk ੬ชᑽՇЗ࿲ᚑྠڗ࿓౑༆ᚾf

76 消防花絮 FIRE SERVICE TIDBITS