Page 6 - 106年5月消防月刊(全)

專題報導 Special Report

鳳凰蛻變與躍升

義消高級幹部講習班第 17 期結訓

Phoenix transforms and leaps
th
17 Volunteer firefighter senior supervisor training course ends.

▓文／消防月刊編輯室
▓圖／消防月刊編輯室提供

一、前言

在 106 年 3 月底到 4 月初，3 批略有年紀但仍滿腔熱血、充滿活力與熱情的真正英雄，來到內政
部消防署訓練中心報到，成為「義消高級幹部講習班第 17 期」的學員，接受為期 2 天 1 夜的義消高
級幹部講習訓練，為擔任義消總隊長及副總隊長做準備。
為培訓義消組織高級領導幹部，提升義消人員協勤能力，106 年 3 月 20 至 4 月 6 日於內政部消

防署訓練中心，辦理 3 梯次義消高級幹部講習班，每梯次 2 天 1 夜，施予 12 小時的講習訓練。計有
來自全國各地義消高級幹部 91 人參訓，其中女性 23 人，占參訓人數 25.3%，為歷年最高，也使原本
陽剛的義消高級幹部講習增添了幾分柔和之氣。

本次採理論與實務並重教學，課程內容分為「消防工作現況介紹」與「未來發展方向」兩個主軸，
邀請內政部消防署長陳文龍及臺中市政府消防局長蕭煥章，針對消防政策、實務及未來發展方向進行
專題講授，並由內政部消防署副署長及相關業務單位進行各項專題分享與交流，希望透過本次講習，

使參訓的義消高級幹部更加了解現行義消的政策及未來發展方向，建立最新觀念，有效提升義消協勤
能力。

From the end of March to early April 2017, three batches of real heroes who are no longer young but are full
th
of energy and passion, arrived at the NFA Training Center as 17 Volunteer Firefighter Senior Supervisor
Training Course trainees. The two-day and one-night raining course prepared them to take up positions as
volunteer firefighter commanders and deputy commanders.
From March 20 to April 6, three batches of trainees received 12-hours of training over two days and one night,
the training intended to raise the duty-support capability level of volunteer firefighters by training high level
leaders. 91 senior volunteer firefighter supervisors from across Taiwan took part in the training course, 23 of
them women, accounting for 25.3%, the highest percentage ever, adding a gentle touch to the masculinity of
the course.
The course had both theory and practice elements. The main themes of the classes were Introduction to
Firefighting Work Today and Future Development Directions. NFA Director General Chen Wen-long and
Taichung City Government Fire Department Director Xiao Huan-zhang were invited to present lectures on fire
policy, practice and future development directions. The NFS deputy director general and related operational
units also gave lectures and engaged in exchange with trainees. The aim of the course was to give volunteer
firefighter senior supervisors a better understanding of current fire policy and future directions, establish new
ways of thinking and effectively raise the duty-support capability of volunteer firefighters.

4 消防月刊 2017.5