Page 79 - 105年3月消防月刊(全)

Fire Prevention & Rescue Section 消防天地

司馬庫斯部落積極參與

聯合搶救演練與住警器民眾

愛心捐贈活動

Smangus village enthusiastically participates in combined rescue drills

and fire alarm donation activities
■文／新竹縣政府消防局 陳奕辰
■圖／陳奕辰提供

司馬庫斯部落屬於偏遠山區，萬一此處發生
司 馬庫斯（泰雅語：Smangus），是位於臺 火警，部落未裝設自來水公司的持壓消防栓，必
灣新竹縣尖石鄉後山高海拔（海拔約 1500
公尺）的一個泰雅族部落。居民全為泰雅族原住 須利用消防蓄水池來儲存發生火警時所需要的水
民。由於位處深山交通不便，早期沒有電力供 源，故該蓄水池是否能正常蓄水發揮功能，提供
應，直至民國 68 年才有電力通達該處，因此也 搶救火災時所需要的水源，再利用移動式幫浦加

曾被稱為黑色部落，也是臺灣最深山的原民部 壓出水，保持穩定供水不斷，是這次搶救演練中
落。距離山下最近的竹東鎮也要將近 3 個小時車 的重點事項。部落頭目與長老們也對消防安全非
程；距離部落最近的消防單位為尖石分隊轄下的 常重視，亦明白「自己的財產，自己保護」的基

田埔小隊，車程也要將近 1 個小時。由於地點非 本觀念。
常偏遠，故消防力涵蓋較為不足，因此該部落的 2. 部落居民山域救援訓練
消防安全，為優先且最重要的課題。 101 年 12 月 9 日下午，司馬庫斯發生一起

巴士墜谷意外，造成13死10傷的慘重傷亡事件。
舉行聯合搶救演練 部落民眾共同參與
於搶救第一時間，消防單位偕同部落族人在巴士
由於部落中的各項防火宣導活動皆由該轄 翻覆現場利用繩索與勾環下降搬運傷患與實施緊

區消防同仁不定期排定時段進行，並透過每一次 急醫療救護行為。由於部落居民熟悉環境，體力
的防火宣導實作中，達到對部落民眾淺移默化的 腳程佳，消防單位在其配合之下，救援工作進行
效果，達到「實做學、不易忘、會應用、保安康」 得十分順利。故在此次演練中，加強了部落居民
等簡單的 4 句口號，亦為消防單位希望達成的目 在山域救援上的繩索與下降技巧演練，若未來有

的。此次為了守護偏遠山區部落地區的安全，特 重大事故發生時，可在消防單位尚未到達災害現
別舉辦聯合搶救演練與住宅用火災警報器民眾愛 場前，部落居民先行完成初步救援，再與隨後到
心捐贈活動，活動內容如下： 達的消防單位配合救災。透過部落居民平時的扎

1. 山地部落蓄水池搶救演練 實訓練，把握黃金救援時間，提高人命救援的成

消防月刊 2016.3 77