Page 88 - 103年消防月刊12月號
P. 88
Fire Safety Monthly
◆ ◆合影 ( 前排右 1 為救護志工大隊長潘文川、前排右 2 大隊長程昌
興、前排右 3 副教授福沢真一、前排右 4 副教授永田尚三、前排右 5
研究生山本耕士、前排右 6 志工分隊長林寶蓮
こんにちは、皆さま、消防隊へ
日本大學教授參訪
新北市政府消防局民生救護志工分隊紀實
A documentary about Japanese university professors visiting
the New Taipei City Government Fire Department’s Minsheng
volunteer EMT branch
圖 / 文 新北市民生義消救護分隊 林寶蓮
「こんにちは、皆さま、消防隊へよう 參訪團一進民生消防分隊的大門即受
こそ~歡迎各位蒞臨消防隊」，雖然是簡單 到志工及消防同仁的熱烈歡迎，在救護科長
的1句歡迎詞卻聯繫著日本與臺灣2國間對消 官、大隊長及志工分隊長寒暄問候之下，日
防工作的熱愛。 本教授深深感受到臺灣人民的熱情，並聆聽
今（103）年8月12日日本關西大學及 民生志工分隊長林寶蓮的志工體系解說，詳
常磐大學副教授蒞臨新北市政府消防局參 細介紹民生救護志工歷史、成員背景、組織
訪，目的是為了瞭解消防局志工的運作方 架構等。在志工督導考核的部分，則由警消
式，新北市政府消防局特別安排貴賓們至民 承辦人進行講述。在詳細的介紹下副教授表
生消防分隊進行參訪活動。 示收獲良多且感謝萬分，很敬佩臺灣的救護
88 88
