Page 18 - 消防月刊-107年12月號

ਞ̋˜EMS ASIA 2013™޼ীึʘҢԈ

äݼ჆ʕːνО՘п౤ᄣOHCAπݺଟ

My Points of View after Attending EMS ASIA 2013

Symposium- How Dispatch Centers Help Improve

OHCA Survival Rate

ྡā˖cၽִ̹̏݁ऊԣ҅c؍̾੩

ۃԊj

˜EMS ASIA 2013™޼ীึڷ͟ԭݲEMS։ࡰึ€Asian EMS CouncilၾՉΥЪ
ྫМÑอ̋սၡܢᔼᐕ՘ึɓΝᑘ፬dήᓃίอ̋սړᅃנᔼ৫d޼ী˴ᕚ˸ၡܢહᚐ؂ਕ
€EMS޴ᗫᙄᕚމ˴dܼ̍౤ʺݼ჆ʕːᇞɪܸኬCPR€Bystander CPR by dispatch

assistanceˢԷʿۜሯഃᙄᕚf
Ԩ׵޼ীึཞ˚τરึܝݼ჆ࡰ৅ᇖ€EMS Dispatch Coursed˸઺ԃ৅ᇖၾึʘݼ჆
ʕːɛࡰאહᚐۜሯ၍ଣɛࡰdᔟ͟౤ʺOHCAᗆйଟʿᇞɪܸኬࣙᝈ٫CPR˸౤ʺOHCAπ
ݺଟf݂͟ၽִ̹̏݁ऊԣ҅હӨહᚐܸ౨ʕːݼࡰၾึdۃֻኪ୦ʿə༆˰ޢ΢਷຾᜕dᔟ˸

౤ʺၽִ̹̏݁ऊԣܸ҅౨ʕːஈଣOHCAࣩ΁ʘঐɢd˸ၡϔ͛նʘᗡʘୋɓᐑÑኋϘӋ౪
€119f

EMS ASIA 2013 was held by Asian EMS Council and its cooperation partner-
Singapore Emergency Medical Service Council- at Khoo Tech Paut Hospital,
Singapore. Research themes were focused on EMS-related issues, including upgrading

the proportion and quality of Bystander CPR by dispatch assistance.
An EMS Dispatch Course was arranged the day after the conference to educate
and train dispatch staff and rescue quality management staff to upgrade OHCA
awareness and Bystander CPR by dispatch assistance to improve OHCA survival rate.

Hence, the bureau sent the staff in Emergency and Rescue Command Center to attend
the conference to learn experience of counterparts from different countries to upgrade
Emergency and Rescue Command Center§s ability to handle OHCA-which was
closely connected to the first ring of life chain-calling 119 for help as soon as possible.

16 Fire Safety Monthly