Page 88 - 消防月刊-102年9月號

ਜ֢࢕τΌʘபi New JerseyٙLodiᕄd ਗ਼ʮක፬ଣڌ౮ݺਗdชᑽΆุ΍ΝၪᚐԨ

࿁׵ໝྼऊԣࣼႩቮʘఊЗ€֢͏eਠ࢕ ͂ிτΌೌ໬ٙԣહӨᐑྤf
ഃdۆԴՉڭϞІ͟ༀུ᙮׵Іʉࠬࣸٙ މəکлʈุਜʘΆุఊЗᐏ੻޴ᗫऊ
ऊԣࣼԨމՉնΤi͵Ϟψ̹ٙऊԣఊЗၾ ԣࣼᅺͪ೐Ⴉቮৃࢹdʈุਜהᒍऊԣඟ͵

຅ή˥л҅ΥЪપ࢝ऊԣࣼႩቮݺਗd຅ή ၾ΢ʈุਜ၍ଣʕːΥЪd౤Զุ٫޴ᗫৃ
֢͏ʿ͏ගଡ଼ᔌ͵ᆠडᚤᏐf ࢹdא͟ऊԣඟۃֻ܁ኬdၾڌ༺Ⴉቮจᗴ
ႩቮऊԣࣼʘʈЪʫ࢙ᔊఊ׸ɪ˓d߇ ʘΆุટݻԨ౤ԶආɓӉႩቮ༟ৃၾၪᚐ၍
̆෋ৰऊԣࣼմᗙጐ௛d݆ࢀʘყۆ՘п૶ ଣءจԫධiኽࣹ෤ጤִ݁ऊԣ҅୕ࠇd࿚
ৰմᗙᕏণeጌ͙eϩإʿ՘пɪဒdԨආ Ї6˜ʊ܁ኬᅀ࢕΍ࠇ654࢕eᖦࠈ۰ߒ69

ɓӉ՘п৛ᔳ༼஝৾ԓא΂จॎᕸʮيʘɛ ࢕eϓ̌Ⴉቮ694˕ᅺͪ೐f
ࡰdνϤʔසᄣٟ̋ਜႩΝชdһஹഐऊԣ މᆽྼਗ਼΢၇Ө࢔ٙฦ̰ࠥЇ௰Эdڭ
ఊЗၾ຅ή֢͏ٙኑၳɢd˸ᆽڭऊԣɛࡰ ღ͏଺͛նৌପτΌd࢝ତԣӨᚐ͏ʘӔ

ੂБ΢όӨ࢔วહࣛdঐԘ஺֛ЗऊԣࣼЗ ːiɦಂ஢ΆุঐɓΝމٟึ্ᘠהঐdዧ
ໄdϞࣖԴ͜ऊԣ͜˥dڭღ͏଺͛նৌପ ᐗ̈ഛٙБਗɢd΍Ν௴ிΣɪeΣഛٙঐ
τΌf ඎiऊԣ҅הϞऊԣɛࡰ͵ਗ਼٢ܵ˥༁Ը˦
༁̘ٙၚग़৶฀dໝྼ˜ԣӨϞ௪eᏐᜊᜳ
ऊԣࣼ˜ᅺͪ೐™Ⴉቮdၾ΋ආ਷ ݺeહӨʿࣛ™ʘࣨːͦᅺdಂၾ˰ޢೌᐻ
࢕ᄁԨආ ટࠐd౤ʺᚃঘɢdܵᚃ௴อၚආf

މ༺Ցуࣛၪᚐʘͦᅺdࣹ෤ጤִ݁ऊ
ԣ҅׵ʦ€102ϋ1˜͍όપБऊԣࣼᅺ
ͪ೐ႩቮՓfϞᛠ׵ӊஈऊԣࣼڝڐ఻˷ண
ໄɓऊԣࣼᅺͪ೐dމ੶ʷહӨɛࡰӨ࢔ว

હࣖঐdڮԴહӨତఙʈЪݴ࿫dԨᆽڭආ
ɝ˦ఙੂБɛնહпʘऊԣɛࡰՉІԒʿա
Ѣ٫ʘ͛նৌପτΌ--˜ऊԣࣼᅺͪ೐Ⴉቮ
Փ™͍ό઼ਗf

ᒍʫ΍Ϟ10,896˕ऊԣࣼd6,041˕ᅺ
ͪ೐dऊԣ҅ಂഐΥ͏ගΆุʘ੶ɽɢඎd
࠾ɢԴɢd˸ࣹ෤ጤʈุਜމ˴ࠅ܁ኬ࿁
൥dၾႩቮΆุᖦ֛Ⴉቮ۰ߒܝdʔස౤Զ

Ⴉቮ٫׵Ⴉቮᅺͪ೐ɪணໄՉఊЗთ೐€ᅺ
ϞΆุLOGOʿΤ၈d͟ႩቮఊЗІଣd
׵ऊԣ҅ၣ१ɪ̊༱Ⴉቮ٫༟ৃdऊԣ҅͵

86 Fire Safety Monthly