不畏狂風暴雨 搶救恆春古城居民 Rescuing Residents of Hengchun against the Stormy Wind and Torrential Rain 圖 / 文 屏東縣政府消防局 林家慶 101年8月24號清晨,天秤颱風從屏東縣牡丹鄉登陸,為恆春鎮帶來15級 強風與破紀錄的降雨量,強風豪雨交加,能見度不到5公尺,路樹紛紛傾倒、 馬路頓成河道,電線桿整排應聲折斷,斷水斷電斷資源的恆春鎮,頓時成為臺 灣的孤島。 46