Page 103 - 消防月刊-101年3月號

訓練紀要
Summary of Training

▲ 社區防災隊協助滅火情形

三、結語：

日本「災害對策防救法」第5條第2款規

定，「都市首長在貫徹執行防災計畫等職務

時，應將都市內消防機關、防洪機關等公共
防災組織，與居民基於自發性守望相助精神

組成的防災組織進行整備，以充分發揮都市

所有的機能」。

因此，日本發展所謂的「公助、自助、
互助」的觀念，「公助」即消防、警察、義
訓練結束後辦理檢討會議，提醒社區住
消等救災活動；「自助」指對自己家園的守
戶平時應保持消防通道暢通，勿因圖己一時停
護；「互助」則是由社區街坊鄰居彼此守望
車之便而影響救災效率；另應於路口引導救災
車輛進入，明確告知起火位置，以加速救災時 相助，即「社區防災隊」之概念。
綜觀狹小巷道之防災，非僅由政府公部
效，期能以此次訓練精進社會大眾對於狹小巷
道防災之思考與重視。 門之努力即可達成，社區本身住戶應提升自
主防災觀念，落實消防安全管理，參照公共
平時應保持消防通道暢通，
▲
勿因圖己一時停車之便而影 場所自衛消防編組模式，進而成立社區防災

響救災效率。
隊，以「自己財產，自己保護」之觀念，由
政府與民眾共同面對狹小巷道防災問題，方
為解決狹小巷道火災搶救不易之最佳策略。

101