Page 6 - 消防月刊9月號
P. 6

 專題報導
  專題報導
醫師袍換消防衣
台南市立醫院醫療主管團實火防災體驗
Firefighter for a Day — the Fire Protection Experience of Tainan Municipal Hospital's Medical Team
SPECIAL REPORT
 ◆ 圖.文 / 消防月刊編輯室
火災一直是國人難以預防的意外災害之一,然而,許多人還停留在「火災發生時,應該躲在 浴室等有水的地方等待救援」的錯誤觀念裡,許多民眾甚至專業、高階人士對於防災的觀念甚至 比小學生還要陳舊。因此,讓高階乃至專業人士(如:醫療人員)學習正確的防災知識,絕對是 刻不容緩的事情。
因此,台南市立醫院特別委託內政部消防署辦理防災體驗營,讓醫師們換上消防衣,並了解 防災過程,以及消防員的辛勞。
A fire has been one of the disasters that are difficult to prevent. Yet today many people still hold misconceptions such as "Hide in the bathroom and wait for rescue when a fire breaks out." A lot of adults and senior professionals even have more obsolete concepts than elementary school students. To improve this situation, it is essential for high-level personnel and professionals (like medical professionals) to acquire up-to-date knowledge of disaster prevention. Tainan Municipal Hospital, therefore, asked the Fire Department of the Ministry of the Interior to provide a fire drill, where doctors put on firefighting clothes and experienced what it was to be a firefighter.
01
























































































   4   5   6   7   8