Page 14 - 消防月刊３月號

人物專訪
蛻變消防訓練體系的十年路
專訪蕭副署長
人物專訪 The Ten Year Transformation Processes of Firefighting Training System— An Interview with the Deputy Director General Hsiao
EXCLUSIVE INTERVIEW
內政部消防署訓練中心從民國 90 年開始 籌備，歷經 4 年土木興建工期，占地 109 公頃， 規劃設置仿地下車站及軌道事故等 13 項實體 情境訓練場域，於民國 99 年 1 月正式啟用， 每年培訓人數達 1 萬餘人，是世界前 3 大的消 防訓練基地，成功營造國內消防教育中最重要 的環節，適逢訓練中心運作屆滿 10 年，特別 邀請創立訓練中心核心推動者蕭煥章副署長， 分享訓練中心從零開始的十年心路歷程(如果 從計畫提列、土地取得時間起計也達二十年)。
Q1 消防署訓練中心成立十年，當初建立的 機緣是?
當年我在警大念書的時候，課程多屬於在 室內教室講授，畢業後就直接分派至各地區消 防機關實習上陣，對災害現場的概念比較模糊， 也缺乏實務操作經驗。書上讀到的原理知識與
◆ 圖.文 / 消防月刊編輯室
實戰救災難免會有落差，實習期間在火場被掉 落玻璃劃破手腕、血液噴出、緊急送到醫院縫 合，那道傷痕直到今日仍沒有抹去，是一場記 憶深刻的教訓，讓我明白教育訓練的重要性! 但在訓練基礎設施還不完備的年代裡，真的就 是做中學、學中做。
民國 88 年，921 大地震不僅震垮了許多 人畢生築成的堡壘，也搖醒了消防人員加速強 化救災的決心。那時有很多國際救難隊伍來協 助救災，我們除了滿懷感謝海外各界的幫忙 外，同時對他們齊全的裝備、完善的部署大開 眼界，發現相較於國際，臺灣消防環境真的有 很大的努力空間。
大難過後，我們更必須打起精神，為每一 次的災害預先做好準備，降低挑戰與阻礙，消 防署上下一心，發展有效的策略，創造更安
09